Дихотомия «Свой/Чужой» и ее репрезентация в политической культуре Американской революции - Мария Александровна Филимонова
639
Warren M.O. History of the rise, progress and termination of the American revolution. Vol. 1. Indianapolis, 1994. P. 285.
640
См. об этом: Лучицкая С.И. Образ Другого. Мусульмане в хрониках крестовых походов. СПб., 2001. С. 356; Эко У. История иллюзий. Легендарные места, земли и страны. М., 2014. С. 145–181.
641
Такое словоупотребление можно видеть в таких разных странах, как Франция и Россия XVIII в.: Филимонова М.А. Утопия для Французской революции: Восприятие американской цивилизации во Франции в конце XVIII в. // Размышления об Америке. Исторический альманах. Вып.1. / отв. ред. В.А. Коленеко. М., 2001. С.19–40; Курилла И.И. Заклятые друзья. История мнений, фантазий, контактов, взаимо(не)понимания России и США. М., 2018. С. 141–143.
642
Делюмо Ж. Ужасы на Западе. М., 1994. С. 230–240.
643
Стеценко Е.А. Концепты хаоса и порядка в литературе США – от дихотомической к синергетической картине мира. М., 2009. С. 24–30.
644
Монтень М. Опыты. 2-е изд.: 2 т. М., 1979. Т. 1. С. 191.
645
Локк Дж. Сочинения: 3 т. / под ред. И.С. Нарского, А.Л. Субботина. Т. 3. М., 1988. С. 290.
646
Руссо Ж.Ж. Трактаты. М., 1969. С. 16.
647
Пер. В. Микушевича.
648
Французская литературная сказка XVII–XVIII вв. М., 1990. С. 352– 354.
649
См.: История литературы США. Т. 1. М., 1997. С. 458–462.
650
Брэдфорд У. История поселения в Плимуте. Франклин Б. Автобиография. Памфлеты. Кревекер Сент-Джон де. Письма американского фермера. М., 1987. С. 91.
651
Там же. С. 269–273.
652
Cruikshank E. The Story of Butler’s Rangers and the Settlement of Niagara. Welland, Ont., 1893. P. 47.
653
Graymont B. The Iroquois in the American Revolution. Syracuse, N.Y., 1972. P. 189.
654
Documents of the American Revolution, 1770-1783: (Colonial Office Series) / ed. K.G. Davies. Shannon, 1972–1981. Vol. 15. P. 262.
655
Война за независимость и образование США. М., 1976. С. 266.
656
Стеценко Е.А. Концепты хаоса и порядка в литературе США. С. 33–34.
657
История США: 4 т. М., 1983–1987. Т. 1. С. 38; Слезкин Л.Ю. У истоков американской истории: Массачусетс. Мэриленд. 1630–1642. М., 1980. С. 90; Bellin J.D. The Demon of the Continent: Indians and the Shaping of American Literature. Philadelphia, 2001. P. 48–53.
658
Rogers R. Ponteach, or the Savages of America. Chicago, 1914. P. 193.
659
Глаголева Е.В. Повседневная жизнь масонов в эпоху Просвещения. М., 2012. С. 110.
660
Early American Proverbs and Proverbial Phrases / comp. by B.J. Whiting. Cambridge, Mass., 1977. P. 233.
661
Ibid. P. 233.
662
Thacher J. A military journal during the American revolutionary war, from 1775 to 1783. Boston, 1823. P. 170.
663
Джефферсон Т. Автобиография. Заметки о штате Виргиния. Л., 1990. С. 148–149. Цит. на с. 149. В последнем пункте виргинский просветитель заблуждался. Путешественники, изучавшие американский Юго-Запад, как, например, У. Бартрам, располагали более точными сведениями и подчеркивали высокий статус женщин в племени чероки. См. об этом: Короткова С.А. «Гигуа» – предводительница чероки // Американистика: актуальные подходы и современные исследования / под ред. Т.В. Алентьевой, М.А. Филимоновой. Вып. 10. Курск, 2018. С. 23–39.
664
Franklin B. The Papers: 41 vols. / ed. L.W. Labaree e.a. New Haven, 1959–2014. Vol. 4. P. 482.
665
Американские просветители: 2 т. М., 1969. Т. 1. С. 467–468. Давая столь нелицеприятное описание, Раш полемизирует с руссоистским образом «естественного человека».
666
Brown Ch.B. Edgar Huntly; or, Memoirs of a Sleep-Walker: With Related Texts. Indianapolis – Cambridge, 2006. P. 136.
667
Джефферсон Т. Автобиография. С. 131–132.
668
Martin J.P. Memoir of a Revolutionary Soldier: The Narrative of Joseph Plumb Martin. Mineola, N.Y., 2012. P. 97.
669
Early American Proverbs and Proverbial Phrases. P. 133.
670
URL: http://www.motherbedford.com/Music066.htm (дата обращения 02.01.18).
671
Thacher J. A military journal. P. 138.
672
Ibid. P. 193.
673
Early American Proverbs and Proverbial Phrases. P. 233.
674
Цит. по: Французская литературная сказка XVII–XVIII вв. С. 684.
675
Farrand’s Records. Vol. 2. P. 238.
676
Thacher J. A military journal. P. 138.
677
J. Adams to A. Adams. Jan. 24, 1776 // Letters of John Adams, Addressed to His Wife: 2 vols. Boston, 1841. Vol. 1. P. 80.
678
Committee for Indian Affairs Speech to the Delaware Indians. [May 25? 1779] // LDC. Vol. 12. P. 527.
679
New York Daily Advertiser. May 8, 1786.
680
См. о нем: Аверкиева Ю.П. Индейцы Северной Америки. М., 1974. С. 239–240.
681
Например, в петиции пограничных плантаторов Виргинии к губернатору Беркли (1676): The Old Dominion in the Seventeenth Century: A Documentary History of Virginia, 1606–1689. Chapel Hill, 1975. P. 274–275.
682
См. об этом:
